Siv och Simon Linney
www.lugnet.ax
lugnet.keramik@aland.net
+358 457 3749902

Verkstad och försäljning / Paja ja myynti / Workshop and sales:
Skarpnåtövägen 356, Lillbolstad
AX – 22240 Hammarland

Bränner keramiken i vedeldad ugn

Handdrejad brukskeramik i traditionell utformning; ler- och stengods i stilrena former och harmoniska färger. Keramiken får sin slutliga karaktär i den vedeldade ugnen ute på gården. Verkstaden och butiken, där hela sortimentet visas, är öppna för besökare.

Puulämmitteisessä uunissa poltettua keramiikkaa

Käsindreijattua käyttökeramiikkaa ja perinteistä muotoilua: savi- ja kivitavarasta valmistettuja puhdaslinjaisia, harmonisin värein koristeltuja astioita. Keramiikka saa hohteensa pihan puulämmitteisessä uunissa.

Ceramics fired in a wood-heated kiln

Hand-thrown domestic ceramics with traditional design; earthernware and stoneware in clean forms and harmonic colours. The ceramics get their final lustre in the wood-fired kiln on the yard. The workshop is open to public with a display on the entire product collection.

Försäljning  / Myynti / Sales :

Den egna gårdsbutiken i Lillbolstad, Hammarland. Öppet sommartid, närmare information på Lugnets hemsida.

SALT, Sjökvarteret, Mariehamn

Fäktargubben, Storagatan 14, Mariehamn